Article LE MONDE, Patient partenaire